Prevod od "je stejná jako" do Srpski

Prevodi:

je isto kao

Kako koristiti "je stejná jako" u rečenicama:

Před třemi nebo čtyřmi měsíci, ale to neznamená, že nevím, že naše 309 je stejná jako jejich 602.
Prije tri ili èetiri mjeseca. I znam da naš 309 nije ništa više od prokletog 602.
Tato napodobenina uranu je stejná jako tablety v palivových tyčích.
Ovaj simulirani uranijum je taèno ona kolièina koja se koristi u napojnim šipkama.
Je stejná jako minulý týden, tak jako celý minulý měsíc.
Ista je kao prosle nedelje i celog meseca.
Rytina na štítu je stejná jako na destičce o grálu.
Zapis na štitu je isti kao i na tabli koju su našli.
Je stejná jako ta, kterou našel Nick v Belize.
Identièna je onoj koju je Nik pronašao u Belizeu.
Kulka z jeho těla je stejná jako ta, co zranila Swansonovou.
Puška iz njegovog auta se podudara sa kuglom koju su potegnuli iz Swansona.
Jestli jde o ten zákaz přiblížení tak odpověď je stejná jako minulý týden.
Ako ovo ima veze sa zabranom prilaska mom klijentu, odgovor je isti kao i prošle nedelje.
Kdy se konečně podíváš na svojí dceru a pochopíš, že je stejná jako ty?
Kada budeš pogledao svoju æerku, shvatiæeš da je ista kao ti.
Ta mapa, provázky-- je stejná jako ta tvého otce.
Ova karta. Oznake su poput onih na karti tvog oca.
No, moje mzda je stejná, jako všech ostatních.
Moja zarada je ista kao ostalima.
A lady Catrina je stejná jako ostatní.
A lady Catrina je poput ostatka svoje vrste.
Jo, ale její mícha je stejná jako naše.
Да, али њена кичма је као и наша, је л' тако?
Většina těch chlapců je stejná jako sirotci.
Veæina deèaka nije ništa bolja od siroèadi.
Ona je velice úspěšná obchodnice, která náhodou věří, že moje životní práce je stejná jako přeřezávání ženských napůl.
Ona je veoma pametna poslovna žena. Koja veruje da je moje životno delo jednako triku testerisanja žene na pola.
Je stejná jako stará, ale bez vší té dobré vůle.
Isto kao staro, bez tvoje nagomilane dobre volje.
Je stejná jako vy, než jste mě poznala.
Ona je kao da ste bili prije nego što me upoznao.
Jeho kostní dřeň je stejná jako její.
Njegova koštana srž savršeno odgovara njenoj.
A že je stejná jako ostatní.
Obièna je kao i svaka druga.
Moje forma mluvy je stejná jako ta od sexuálních delikventů.
Moj obrazac govora oponaša govor kod seksualnih napasnika.
Zemřely miliony lidí a spravedlnost je stejná jako předtím.
Milioni su poginuli, a pravde nema više nego pre rata.
Dr. Filmore bude vaším stážistou, aby si mohl přímo ověřit, že naše definice spolupráce je stejná, jako u našich sousedů na severu.
Dr Filmor æe biti tvoj stažista da se lièno uveri kako je naša definicija saradnje ista kao kao i naših suseda na severu.
Vím, že tomu nevěříš, ale je stejná jako Quinn.
ZNAM DA NE VERUJEŠ ALI, ISTA JE KAO ON.
Ale můžeš přestat věřit, že každá nečestná věc, kterou někdo provede je stejná jako on sám.
Ali prestani da misliš da je sve neèasno što neko uradi odraz njegovog pravog lica.
Vaše dnešní práce je stejná jako obvykle.
Vaš posao danas je isti kao i uvek.
Je stejná jako ta na Camelotu.
Ista je kao i u Kamelotu.
Je stejná jako ty, jen milejší.
Она је као ти, али добра.
A než prodleva dosáhne 0, 2 vteřiny, lechtivost je stejná, jako když vás robot lechtá sám, aniž vy byste cokoliv dělal.
I na 0.2 sekunde podjednako je golicljivo, kao robot koji vas je upravo zagolicao, a da vi niste ništa radili.
Nemyslím si, že psí PTSD je stejná jako lidská PTSD.
Ne mislim da je pseći PTSP isto što i ljudski PTSP.
V animovaných filmech jsou někdy ženy tak hubené, že šířka jejich pasu je stejná jako obvod jejich paže.
Sad, ponekad u crtaćima, žene su toliko mršave da im obim struka otprilike odgovara obimu nadlaktice.
1.1221640110016s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?